[19.01.2010 21:02:55] 1886
Некоторое время назад я получил письмо от фирмы, выпускающей софтверный продукт под названием ClusterReplica. Письмо ни в коем случае не было спамом, а фактически являлось ответом на мою заявку, оставленную у них на сайте. Тем не менее, спам-фильтр его пометил как спам, в том числе вот поэтому:
1.0 FS_REPLICA Subject says "replica"
3.2 FB_REPLIC_CAP BODY: Phrase: REPLICA
Я кажется догадываюсь, почему я "не получил ответа" на первую заявку, оставленную несколько месяцев назад. ;)
Вывод: в эпоху спам-фильтров следует очень осторожно подходить к выбору названия для своей продукции, ибо неожиданности могут произойти на ровном месте. Могу только догадываться, сколько теряют эти ребята из-за такого казуса.
[^]
Sil [20.01.2010 15:31:56] 5289
Ну да. Назвать таблетку "Виагра" в современных условиях было бы эпической глупостью.
[^]
[^]